
前編はこちらから:https://thelocality.net/capgomeh-bogor-part1/
目次
ラマダンと重なったボゴールのCap Go Meh
スルヤケンチャナ通りに集まった人々は、長い時間をかけて夜の祭りを待っていた。屋台の明かり、赤いちょうちん、通りを埋める観客のざわめき。ラマダンの夜特有の落ち着いた空気の中で、祭りの始まりを告げる太鼓の音を待つ時間が続く。
祭りの開始を待つ間、寺院の前では断食明けの食事が配られていた。大きな鍋から皿に盛られていくのはナシゴレンやミーゴレン。中国寺院でありながら、提供されるのは中国料理ではなく、街の誰もが日常的に食べているインドネシア料理である。
断食を終えた人々が食事を受け取り、通りの縁石に腰を下ろし、家族や友人と会話をしながら食事をとる。その光景は宗教や民族の違いを感じさせるものではなく、むしろ一つの街の夕食風景のようだった。
祭りが始まる前の静かな時間が、ゆっくりと夜の祝祭へと変わっていく。

そして21時半、ついに太鼓の音が響き始めた





夜の通りを進む龍と獅子
太鼓のリズムが大きくなると、観客の視線が一斉に通りの奥へ向く。最初に現れたのは色鮮やかな獅子舞だった。続いて長い龍が通りをうねるように進み、歓声が上がる。
龍舞と獅子舞は、中国の旧正月などの祝いの場で行われる伝統芸能だ。龍や獅子の形をした大きな装飾を複数人で操り、太鼓や銅鑼の音に合わせて舞う。獅子は邪気を払う存在、龍は雨や豊穣を司る神聖な存在とされ、繁栄や幸運を願う意味が込められている。
龍の体を支えるのは十数人の若者たちである。長い竿を使いながら息を合わせて動きを操り、龍の体が大きく波打つようにうねる。太鼓やシンバルのリズムに合わせて龍が跳ね上がるたび、観客から歓声が上がった。
雨にぬれた夜の路面にちょうちんの光が反射し、赤い光の中でパレードが進んでいく。




多民族のパレード
Cap Go Mehの特徴は、中国文化だけにとどまらないことだ。パレードにはジャワの伝統衣装を着た踊り手や、インドネシア各地の民族芸能も登場する。中国文化とインドネシアの文化が一つの通りに並び、同じ祭りの中で共存している。
観客の中にはヒジャブを巻いたムスリムの女性もいれば、赤いチャイナドレスを着た若者もいる。誰もが同じ歩道に立ち、同じ方向を見つめながらパレードを追っていた。
宗教や民族の違いが、この夜の街では自然に混ざり合っている。



子どもが見上げる龍
パレードの途中、龍が観客のすぐ近くを通り過ぎた。人々が歓声を上げる中、一人の子どもが車の上に登り、じっと龍舞を見つめていた。
色鮮やかな龍が夜空に浮かび上がる。その姿を見つめる子どもの目は、驚きと興奮に満ちている。
イスラムの礼拝の静けさと、中華系の祝祭の高揚。その二つが同じ夜の中に共存している光景だった。
断食の夜に始まったCap Go Meh。太鼓の響きとともに進む龍の姿は、この街が持つ寛容さと多文化の力を物語っていた。

※写真は全て筆者が撮影(2026.03.03)





